ギレルモ・デル・トロの部屋 hellboy.exblog.jp

映画「ヘルボーイ」とギレルモ・デル・トロ監督を応援するブログです!ブログのタイトルを変更しました。(2015.07.22.)


by maku-no-suke
プロフィールを見る
画像一覧

パシフィック・リム:イヤーゼロ[単行本(ソフトカバー)]

20131207-05s.jpg

クリックで拡大                
セブンネットで店頭取り寄せで注文し、連絡メールを貰ったので
今日、買い物帰りにパシフィック・リム:イヤーゼロ[単行本(ソフトカバー)]
取りに行ってきました。ウチの帰って来てからエア封筒を開封-。
原書(洋書)と比べて写真を撮ってみました。
左が原書、右が日本版です。
丸で囲んだところを見ると、カイジュウの尾の色が鮮明になっていたり、
ビルの窓枠の線もハッキリしているのがわかります。
もっとも、これは紙質の違いにもよると思いますが…


20131207-06s.jpg

クリックで拡大                
この通り、原書はハードカバーで中の紙が薄めのツルツルした
紙質になっており、日本版は表紙はソフトカバーですが、中の紙質は厚くて2冊を
比べるとだいぶ厚みに差があることがわかります。


20131207-07s.jpg

クリックで拡大                
中の方も、色味が少し違っていて、色の出方が好みなのかもしれませんが、
日本版の方が、赤が押さえられていて中間色まで良く出ているように思いました。
これは紙質による差が出たのかもしれません。
[PR]
by maku-no-suke | 2013-12-07 23:00 |